Når man i et pust af lykke glemmer alt omkring sig, kommer den dobbelte virkelighed tilbage i fjæset på dig.